回声山是洛杉矶居民前往圣盖博山脉最受欢迎的徒步路线之一。它位于帕萨迪纳主要街道之一——湖滨大道 (Lake Ave) 的尽头,这条步道不仅能让您体验绝佳的徒步乐趣,还能让您深入了解洛杉矶县的历史。您或许不知道,回声山顶曾经拥有一座美丽的酒店和一套完整的铁路系统,连接帕萨迪纳市中心和山顶。如今,这座一个多世纪前就已坍塌的建筑只剩下残垣断壁,但它仍然是亲近自然、探索当地历史的绝佳去处。

细节
- 免费停车,但请注意路标
- 往返6英里
- 海拔上升1500英尺
- 有限的阴影
- 我2016年访问期间获得的信息
历史
摘自洛山铁路的历史资料:
在回声山顶,矗立着宏伟的维多利亚式酒店——回声山庄,拥有70间客房。仅几百英尺之外,还有一家拥有40间客房的回声小木屋,已准备就绪,即将开业。回声山上的建筑群还包括天文台、车库、宿舍和维修设施、赌场和舞厅。 乘客可以换乘另一条有轨电车线路——高山支线,前往位于水晶泉的上终点站,那里有一座名为“高山酒馆”的旅馆,拥有22间客房,是一座瑞士风格的小木屋式疗养院,设施齐全,从网球场、浅水池到骑骡项目应有尽有。

一系列自然灾害逐渐侵蚀着这些设施,首先是1900年一场厨房火灾摧毁了回声山庄。1905年,一场大火烧毁了回声山庄除天文台和天文学家小屋以外的所有建筑。1909年,一场山洪冲毁了鲁比奥凉亭。1928年,一场强风吹倒了天文台,1936年,一场电气火灾烧毁了酒馆。1938年,一场特大暴雨冲走了山坡上几乎所有的建筑物,洛山铁路也因此正式废弃。

停車處
最佳停车地点是Lake Ave和E Loma Alta Dr交汇处的Sam Merrill Trailhead。这里路边停车位还算充足,但周末可能会比较拥挤,请务必注意停车标志,以免收到罚单。
徒步旅行

停车后,您将进入科布庄园,这里是通往回声山和其他徒步路线的起点。

从这里开始,小路蜿蜒穿过一片阴凉区域,越过一条水道,可以欣赏到上方群山的壮丽景色。

之后,您将到达山脚,开始之字形山路。接下来的两英里路程,您将全程上坡,海拔上升1600英尺。这是一段相当不错的爬坡,但只要您放慢速度,大多数人应该都能完成。

这段徒步路线几乎没有遮荫,所以一定要做好防晒准备。我建议带上帽子和防晒霜,并且不要在一天中最热的时候徒步。每次从山上下来,看到有人在炎热的夏日上午11点就开始徒步,我都觉得不可思议;这简直是糟糕的体验。

随着海拔升高,景色越来越美,坡度也越来越陡。步道维护良好,路面平整,但在经过一些较狭窄的路段时,务必注意脚下。

当你到达变压器处时,你就知道自己已经走了一半的路程。继续攀登的过程中,别忘了回顾一下你目前为止取得的成就。

从这里开始,步道继续向上延伸一英里,此时你会看到一条岔路。务必走右边,这条路通往遗址;而左边的小路则会继续向上,通往步道的另一部分。在下面的照片中,你将从左边的小路向上走,并会经过照片拍摄的位置,而不是走到右边的之字形弯道处。

废墟
从岔路口往前走大约 50 英尺,你就能看到远处酒店的遗址。

从这里开始,这条步道就展现出它的历史意义,沿途有带有老照片的标志、历史牌匾和废弃的铁路部件。

你首先会看到的是一段铁轨,上面有一大块旧铁轨。

这里甚至还有一些阴凉处和野餐长椅,您可以放松身心,享用午餐,同时躲避酷暑。

当你继续前往遗址时,你会看到一个巨大的旧齿轮,它曾用于铁路,现在还能在这里看到它,真是太酷了。

房屋宽阔的地基基本完好,但除此之外,几乎什么都没剩下。不过,整个遗址周围都陈列着历史照片、时间轴和关于遗址的介绍。我很喜欢沉浸在其中。

在小山顶上有一个旧水箱,我的队员们就坐在那里享用午餐。

Echo手机

这里也是著名的回声电话的所在地,它比你想象的更有趣。基本上,这里山丘的地形造就了非常独特的回声效果。这不是你通常听到的那种瞬间回声,而是当你对着电话喊叫时,大约6秒钟后,声音会在山丘间回荡。

您可以尽情探索这片区域,如果您对历史感兴趣,这里有很多值得了解的内容。下山时,请务必放慢脚步,小心松动的岩石崴脚。

我很想听听大家对这次徒步旅行的看法,请在评论区留言。如果您想了解更多信息,我推荐SocalHikers 的指南,内容全面,我就是参考它完成这次徒步旅行的。

评论(0)